O estudante do ensino médio, Tsubasa, muda-se para a cidade de Kitami, em Hokkaido, onde conhece uma garota em um ponto de ônibus. A visão dela sozinha contra a paisagem de neve branca, com as pernas nuas apesar do frio congelante, captura seu coração.
